Esperantopedia

Dicionário · verbo

pluigi

pluigi/pluˈi.ɡi/

Radical oficial plu- (Fundamento, 1905)

pluigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «continuar».

Significado

continuarseguir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Plue fari
    • dum pafado la du „brakoj“ de la arko „repuŝiĝas“, kaj la rezultanta energio pluigas la forton de la eligata sago
    • oni estas diktatoro, aŭ nur ordonanto al iu, oni pluigas la ordonojn, sed ĉu oni estas homo ?

    sinônimos: daŭrigi, kontinui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/pluˈi.ɡi/
Sílabas
plu·I·gi

Estrutura da palavra

  1. pluradicalplue
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivopluigi
presentepluigas
passadopluigis
futuropluigos
condicionalpluigus
imperativopluigu
particípio ativo · em andamentopluiganta
particípio ativo · concluídopluiginta
particípio ativo · iminentepluigonta

Palavras relacionadas

plu-

  • -e

    plue

  • -ig- tornar, fazer

    pluigi

  • palavras compostas

    plu

Em outros idiomas

Englishcontinue with, keep on, persist with
Françaiscontinuer (transitif)
Deutschfortsetzen, weiter geben
Polskikontynuować
Русскийпродолжать, продолжить
Українськапродовжувати
Nederlandsvoortgaan met
Češtinaprodlužovat, rozšiřovat
Slovenčinapredlžovať, rozširovať
Magyarfolytat, meghosszabbít
中文继
日本語さらに続ける
Românăcontinua
Suomijatkaa, pidentää
Беларускаяпрацягваць, падаўжаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.