Dictionary · noun

ponto

ponto/ˈpon.to/

ponto is an Esperanto noun meaning “bridge”.

Meaning

bridge

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Konstruaĵo ebliganta trairon de rivero, fosaĵo, kavo ks
- la arkaĵoj de ponto
- profunda torento […] super [kiu] estis konstruita nova ponto
see also: karto, kubo, transpasi
Navigaciejo, stirejo de ŝipo
- la Unua staris sur la ponto kaj direktis la okulojn ĉien, al la horizonto, sur la akvon, al la ŝipo
- [ni] supreniris tri metalajn ŝtuparojn al la ponto, almenaŭ la kapitano estis ŝokita, kiam li vidis nin .
Parto de kordinstrumento, subtenilo, sur kiu estas streĉitaj la kordoj
- la instrumento havas 4 aŭ 5 pontojn .
Interkomunikilo; rimedo de transiro
- Lingvo Internacia havas la celon krei inter la gentoj neŭtralan ponton
- Hungarlando estas ponto inter oriento kaj okcidento
see also: pontolingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subject	ponto	pontoj
object (-n)	ponton	pontojn

Estas bela ponto super la lageto.There's a beautiful bridge over the pond. #439230
Kiom longa estas la Ĉielarka Ponto?How long is the Rainbow Bridge? #578478
La soldatoj gardostaris ĉe la ponto.The soldiers were guarding the bridge. #601323

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pont-

Español	puente
Português	ponte
Français	pont, chevalet (partie d'instr. de musique), lien, transition
Deutsch	Brücke
Polski	most
Русский	мост
Українська	міст, пішохідний мостик, сходні, капітанський місток
Nederlands	brug
Čeština	kapitánský můstek, velitelský můstek
Slovenčina	kapitánsky mostík, veliteľský mostík
Magyar	híd
Türkçe	köprü
中文	桥
日本語	橋
Română	pod
Svenska	bro
Norsk	bro
Ελληνικά	γέφυρα
Català	pont, pont de comandament, pontet
Bahasa Indonesia	jembatan, jembatan (pd alat musik spt gitar dsb.)
Беларуская	мост, кабылка (у скрыпцы), сувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.