ponto

Significato

ponte

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: ponticello

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Konstruaĵo ebliganta trairon de rivero, fosaĵo, kavo ks
   • la arkaĵoj de ponto
   • profunda torento […] super [kiu] estis konstruita nova ponto

   vedi anche: karto, kubo, transpasi

2. Navigaciejo, stirejo de ŝipo
   • la Unua staris sur la ponto kaj direktis la okulojn ĉien, al la horizonto, sur la akvon, al la ŝipo
   • [ni] supreniris tri metalajn ŝtuparojn al la ponto, almenaŭ la kapitano estis ŝokita, kiam li vidis nin .
3. Parto de kordinstrumento, subtenilo, sur kiu estas streĉitaj la kordoj
   • la instrumento havas 4 aŭ 5 pontojn .
4. Interkomunikilo; rimedo de transiro
   • Lingvo Internacia havas la celon krei inter la gentoj neŭtralan ponton
   • Hungarlando estas ponto inter oriento kaj okcidento

   vedi anche: pontolingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈpon.to/

Sillabe

PON·to

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. pontradiceponto
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Estas bela ponto super la lageto.C'è un magnifico ponte sopra lo stagno. #439230
• La boato pasis sub la ponto.La barca passò sotto il ponte. #605988
• Mia domo estas malantaŭ tiu ponto.La mia casa è dietro quel ponte. #761556

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0