Dictionary · verb
senŝeligi
senŝeligi/sen.ʃeˈli.ɡi/
senŝeligi is an Esperanto verb meaning “shell”.
Meaning
- to peel, to debark, to decorticate
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
shelldeshellpeel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Eltiri el la ŝelo
- Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn tiamaniere, ke la blankaĵo sur la bastonoj elmontriĝis
- la kverkoj etendis al ili siajn senŝeligitajn branĉojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /sen.ʃeˈli.ɡi/
- Syllables
- sen·ŝe·LI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- senroot
- ŝelrootŝelo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | senŝeligi |
|---|---|
| present | senŝeligas |
| past | senŝeligis |
| future | senŝeligos |
| conditional | senŝeligus |
| volitive | senŝeligu |
| active participle · ongoing | senŝeliganta |
| active participle · completed | senŝeliginta |
| active participle · about to | senŝeligonta |
Example sentences
- Senŝeligu la terpomojn kaj la karotojn.Peel the potatoes and the carrots. #548389
- Mi estas devigita senŝeligi la pomojn.I have to peel the apples. #3568571
- Senŝeligu kaj fajne dishaketu la krenon.Peel and finely chop the horseradish. #7339289
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | peler (fruit), décortiquer (noix), écorcer (arbre), éplucher (légume) |
|---|---|
| Deutsch | schälen, pellen |
| Italiano | sgusciare (degusciare), sbucciare, pelare, scortecciare |
| Polski | okorować, obierać, wyłuskać, wyłuszczyć |
| Русский | чистить, очищать (от кожуры и т.п.), лущить |
| Українська | обдирати кору, облуплювати |
| Nederlands | schillen |
| 中文 | 搣 |
| 日本語 | 皮をはぐ |
| Svenska | skala |
| Bahasa Indonesia | mengupas |
| Беларуская | лушчыць, аблузгіваць, абтоўкваць, абдзіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.