Esperantopedia

Словарь · глагол

senŝeligi

senŝeligi/sen.ʃeˈli.ɡi/

Официальное слово (Fundamento)

senŝeligi — слово эсперанто (глагол), означает «чистить».

Значение

чиститьочищать (от кожуры и т.п.)лущить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Eltiri el la ŝelo
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn tiamaniere, ke la blankaĵo sur la bastonoj elmontriĝis
    • la kverkoj etendis al ili siajn senŝeligitajn branĉojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sen.ʃeˈli.ɡi/
Слоги
sen·ŝe·LI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. senкорень
  2. ŝelкореньŝelo
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsenŝeligi
настоящее времяsenŝeligas
прошедшее времяsenŝeligis
будущее времяsenŝeligos
условное наклонениеsenŝeligus
повелительное наклонениеsenŝeligu
действительное причастие · длящееся действиеsenŝeliganta
действительное причастие · завершённое действиеsenŝeliginta
действительное причастие · предстоящее действиеsenŝeligonta

Примеры предложений

  • Li senŝeligas terpomojn en la soldatejo.Он чистит картошку в казарме. #12367942
  • Ĉu mi senŝeligu la terpomojn?Мне почистить картошку? #3327262
  • Vi devas boligi, fridigi kaj senŝeligi la terpomojn.Вам нужно сварить, остудить и почистить картошку. #4648741

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝel-

  • -o

    ŝelo

  • -ig- делать, заставлять

    senŝeligi

На других языках

Englishshell, deshell, peel
Françaispeler (fruit), décortiquer (noix), écorcer (arbre), éplucher (légume)
Deutschschälen, pellen
Italianosgusciare (degusciare), sbucciare, pelare, scortecciare
Polskiokorować, obierać, wyłuskać, wyłuszczyć
Українськаобдирати кору, облуплювати
Nederlandsschillen
中文搣
日本語皮をはぐ
Svenskaskala
Bahasa Indonesiamengupas
Беларускаялушчыць, аблузгіваць, абтоўкваць, абдзіраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.