Dictionary · verb
ventumi
ventumi/venˈtu.mi/
ventumi is an Esperanto verb meaning “fan”.
Meaning
- to fan
- to winnow
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
fanwinnow
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Refreŝigi movante la aeron
- li ventumas al si per sia ĉapelo
- ĉiuj damoj […] sidis en la unua vico kaj ventumadis sin
see also: ventoli
- Purigi grenon, skuante ĝin en trablovo, kiu forblovas la netaŭgan parton
- Boaz […] ventumas hordeon […] en la draŝejo
- disfluganta grenventumaĵo (netaŭga ventumita parto de la greno).
see also: draŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /venˈtu.mi/
- Syllables
- ven·TU·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ventrootvento
- umsuffixindefinite meaning
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ventumi |
|---|---|
| present | ventumas |
| past | ventumis |
| future | ventumos |
| conditional | ventumus |
| volitive | ventumu |
| active participle · ongoing | ventumanta |
| active participle · completed | ventuminta |
| active participle · about to | ventumonta |
Example sentences
- Mi ventumas min per magazino.I am fanning myself with a magazine. #1665292ventumas → ventumi: to fan
- Li malfermis la fenestron por ventumi la ĉambron.He opened the window to ventilate the room. #13842774ventumi: to fan
- Tomo ventumas sin.Tom is fanning himself. #12904734ventumas → ventumi: to fan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | ventilar |
|---|---|
| Français | ventiler |
| Deutsch | Luft zufächeln, windsichten, die Spreu vom Weizen trennen, worfeln |
| Italiano | ventilare, sventagliare, pulare, dare aria |
| Polski | wietrzyć, wiać (zboże) |
| Русский | проветривать, провеивать |
| Українська | провітрювати, провіювати, віяти (про зерно), обмахувати |
| Nederlands | wannen |
| Čeština | ovívat, profukovat, provětrat, vyfukovat |
| Slovenčina | oviať, prefukovať, prevetrať, vyfukovať |
| Magyar | legyez, szelel, szellőztet, rostál |
| 中文 | 去虚存真 |
| 日本語 | あおぐ, 風を送る |
| Ελληνικά | αερίζω |
| Bahasa Indonesia | mengipasi, menampi angin |
| Беларуская | праветрываць, вэнтыляваць, правейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.