Vortaro · verbo
ventumi
ventumi/venˈtu.mi/
ventumi estas esperanta vorto (verbo): Refreŝigi movante la aeron.
Signifo
- Refreŝigi movante la aeron
- li ventumas al si per sia ĉapelo
- ĉiuj damoj […] sidis en la unua vico kaj ventumadis sin
vidu ankaŭ: ventoli
- Purigi grenon, skuante ĝin en trablovo, kiu forblovas la netaŭgan parton
- Boaz […] ventumas hordeon […] en la draŝejo
- disfluganta grenventumaĵo (netaŭga ventumita parto de la greno).
vidu ankaŭ: draŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /venˈtu.mi/
- Silaboj
- ven·TU·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ventradikovento
- umsufiksonedifinita senco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ventumi |
|---|---|
| prezenco | ventumas |
| preterito | ventumis |
| futuro | ventumos |
| kondicionalo | ventumus |
| volitivo | ventumu |
| aktiva participo · daŭranta | ventumanta |
| aktiva participo · finita | ventuminta |
| aktiva participo · estonta | ventumonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kiam la vento favoras, necesas ventumi. #6219938
- Mi ventumas min per magazino. #1665292
- Li malfermis la fenestron por ventumi la ĉambron. #13842774
- Vi ventumis vin. #2329319
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vent-
- -o -a -i
- -um- nedifinita senco
ventumi ventumilo
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | fan, winnow |
|---|---|
| Português | ventilar |
| Français | ventiler |
| Deutsch | Luft zufächeln, windsichten, die Spreu vom Weizen trennen, worfeln |
| Italiano | ventilare, sventagliare, pulare, dare aria |
| Polski | wietrzyć, wiać (zboże) |
| Русский | проветривать, провеивать |
| Українська | провітрювати, провіювати, віяти (про зерно), обмахувати |
| Nederlands | wannen |
| Čeština | ovívat, profukovat, provětrat, vyfukovat |
| Slovenčina | oviať, prefukovať, prevetrať, vyfukovať |
| Magyar | legyez, szelel, szellőztet, rostál |
| 中文 | 去虚存真 |
| 日本語 | あおぐ, 風を送る |
| Ελληνικά | αερίζω |
| Bahasa Indonesia | mengipasi, menampi angin |
| Беларуская | праветрываць, вэнтыляваць, правейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.