Wörterbuch · Verb
ventumi
ventumi/venˈtu.mi/
ventumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Luft zufächeln“.
Bedeutung
Luft zufächelnwindsichtendie Spreu vom Weizen trennenworfeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: fächeln
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Refreŝigi movante la aeron
- li ventumas al si per sia ĉapelo
- ĉiuj damoj […] sidis en la unua vico kaj ventumadis sin
siehe auch: ventoli
- Purigi grenon, skuante ĝin en trablovo, kiu forblovas la netaŭgan parton
- Boaz […] ventumas hordeon […] en la draŝejo
- disfluganta grenventumaĵo (netaŭga ventumita parto de la greno).
siehe auch: draŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /venˈtu.mi/
- Silben
- ven·TU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ventWurzelvento
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ventumi |
|---|---|
| Präsens | ventumas |
| Präteritum | ventumis |
| Futur | ventumos |
| Konditional | ventumus |
| Imperativ (Volitiv) | ventumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ventumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ventuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ventumonta |
Beispielsätze
- Mi ventumas min per magazino.Ich fächere mir mit einer Zeitschrift zu. #1665292
- Tomo ventumas sin.Tom befächert sich. #12904734
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fan, winnow |
|---|---|
| Português | ventilar |
| Français | ventiler |
| Italiano | ventilare, sventagliare, pulare, dare aria |
| Polski | wietrzyć, wiać (zboże) |
| Русский | проветривать, провеивать |
| Українська | провітрювати, провіювати, віяти (про зерно), обмахувати |
| Nederlands | wannen |
| Čeština | ovívat, profukovat, provětrat, vyfukovat |
| Slovenčina | oviať, prefukovať, prevetrať, vyfukovať |
| Magyar | legyez, szelel, szellőztet, rostál |
| 中文 | 去虚存真 |
| 日本語 | あおぐ, 風を送る |
| Ελληνικά | αερίζω |
| Bahasa Indonesia | mengipasi, menampi angin |
| Беларуская | праветрываць, вэнтыляваць, правейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.