Esperantopedia

Dictionary · verb

zoni

zoni/ˈzo.ni/

Official root zon- (Fundamento, 1905)

zoni is an Esperanto verb meaning “belt (vt”.

Meaning

belt (vtencircle)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to gird

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ĉirkaŭigi per zono
    • via lumbo estu zonita, viaj ŝuoj sur viaj piedoj
    • li metis sur lin la ĥitonon kaj zonis lin per zono kaj vestis lin per la tuniko

    see also: vesti

  2. Ĉirkaŭi kiel zono
    • [li] ekvidis antaŭ si vicon da neĝaj suproj, zonantaj la horizonton
    • per virga ruĝo trifolio flamas kaj ĉion zonas, kvazaŭ per verda rubando
  3. Fiksi per zono
    • zonu ĉiu sian glavon! !
    • [la] glavon [li] zonis […] sub sia vesto al sia dekstra femuro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈzo.ni/
Syllables
ZO·ni

Word structure

  1. zonrootzono
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivezoni
presentzonas
pastzonis
futurezonos
conditionalzonus
volitivezonu
active participle · ongoingzonanta
active participle · completedzoninta
active participle · about tozononta

Example sentences

  • Zonu la infanon.Buckle the child's belt. #5592650

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Españolceñir
Portuguêscingir, rodear
Françaisceindre, entourer
Deutschgürten
Italianocingere
Polskiopasywać, przypasywać
Русскийопоясывать
Українськапідперізувати, оперізувати
Nederlandsomgordelen
Češtinaopásat, přepásat, připevnit opaskem
Slovenčinaopásať
Magyarfelövez, övez, derekára köt
日本語帯をしめる
עבריתלהקיף \הקף\, לאפוף \אפף\
Bahasa Indonesiamembelitkan, melilitkan, mengikat pinggang, melingkupi
Беларускаяапаясваць, апярэзваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.