Esperantopedia

Словарь · глагол

zoni

zoni/ˈzo.ni/

Официальный корень zon- (Fundamento, 1905)

zoni — слово эсперанто (глагол), означает «опоясывать».

Значение

опоясывать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ĉirkaŭigi per zono
    • via lumbo estu zonita, viaj ŝuoj sur viaj piedoj
    • li metis sur lin la ĥitonon kaj zonis lin per zono kaj vestis lin per la tuniko

    см. также: vesti

  2. Ĉirkaŭi kiel zono
    • [li] ekvidis antaŭ si vicon da neĝaj suproj, zonantaj la horizonton
    • per virga ruĝo trifolio flamas kaj ĉion zonas, kvazaŭ per verda rubando
  3. Fiksi per zono
    • zonu ĉiu sian glavon! !
    • [la] glavon [li] zonis […] sub sia vesto al sia dekstra femuro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈzo.ni/
Слоги
ZO·ni
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. zonкореньzono
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивzoni
настоящее времяzonas
прошедшее времяzonis
будущее времяzonos
условное наклонениеzonus
повелительное наклонениеzonu
действительное причастие · длящееся действиеzonanta
действительное причастие · завершённое действиеzoninta
действительное причастие · предстоящее действиеzononta

Родственные слова

zon-

На других языках

Englishbelt (vt, encircle)
Españolceñir
Portuguêscingir, rodear
Françaisceindre, entourer
Deutschgürten
Italianocingere
Polskiopasywać, przypasywać
Українськапідперізувати, оперізувати
Nederlandsomgordelen
Češtinaopásat, přepásat, připevnit opaskem
Slovenčinaopásať
Magyarfelövez, övez, derekára köt
日本語帯をしめる
עבריתלהקיף \הקף\, לאפוף \אפף\
Bahasa Indonesiamembelitkan, melilitkan, mengikat pinggang, melingkupi
Беларускаяапаясваць, апярэзваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.