Dictionary · verb
ĉirkaŭhaki
ĉirkaŭhaki/tʃir.kawˈha.ki/
Official root hak- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭhaki is an Esperanto verb meaning “whittle”.
Meaning
- to trim (reduce slightly, altering the shape)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
whittlecarve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: trim
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Haki ĉe la ĉirkaŭo, por doni ĝustan formon
- li starigis ŝtonhakistojn, por ĉirkaŭhaki ŝtonojn por la konstruado de la domo de Dio
- la viroj, kiuj revenis el la militiro, rakontis pri la belegaj temploj el ĉirkaŭhakitaj multekostaj ŝtonoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tʃir.kawˈha.ki/
- Syllables
- ĉir·kaŭ·HA·ki
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | ĉirkaŭhaki |
|---|---|
| present | ĉirkaŭhakas |
| past | ĉirkaŭhakis |
| future | ĉirkaŭhakos |
| conditional | ĉirkaŭhakus |
| volitive | ĉirkaŭhaku |
| active participle · ongoing | ĉirkaŭhakanta |
| active participle · completed | ĉirkaŭhakinta |
| active participle · about to | ĉirkaŭhakonta |
Related words
In other languages
| Español | tallar, desbastar (piedra, madera) |
|---|---|
| Français | tailler |
| Deutsch | behauen |
| Italiano | intagliare |
| Polski | ociosywać, sztorcować |
| Русский | тесать, обтесать |
| Українська | обрубувати, обтесувати |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, memahat, ukir |
| Беларуская | абсякаць, абчэсваць (сякерай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.