Dictionnaire · verbe
ĉirkaŭhaki
ĉirkaŭhaki/tʃir.kawˈha.ki/
Racine officielle hak- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭhaki est un verbe de l’espéranto qui signifie « tailler ».
Sens
- Tailler (une pierre).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tailler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Haki ĉe la ĉirkaŭo, por doni ĝustan formon
- li starigis ŝtonhakistojn, por ĉirkaŭhaki ŝtonojn por la konstruado de la domo de Dio
- la viroj, kiuj revenis el la militiro, rakontis pri la belegaj temploj el ĉirkaŭhakitaj multekostaj ŝtonoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃir.kawˈha.ki/
- Syllabes
- ĉir·kaŭ·HA·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | ĉirkaŭhaki |
|---|---|
| présent | ĉirkaŭhakas |
| passé | ĉirkaŭhakis |
| futur | ĉirkaŭhakos |
| conditionnel | ĉirkaŭhakus |
| volitif | ĉirkaŭhaku |
| participe actif · en cours | ĉirkaŭhakanta |
| participe actif · accompli | ĉirkaŭhakinta |
| participe actif · sur le point de | ĉirkaŭhakonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | whittle, carve |
|---|---|
| Español | tallar, desbastar (piedra, madera) |
| Deutsch | behauen |
| Italiano | intagliare |
| Polski | ociosywać, sztorcować |
| Русский | тесать, обтесать |
| Українська | обрубувати, обтесувати |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, memahat, ukir |
| Беларуская | абсякаць, абчэсваць (сякерай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.