Dizionario · verbo
ĉirkaŭhaki
ĉirkaŭhaki/tʃir.kawˈha.ki/
Radice ufficiale hak- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭhaki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «intagliare».
Significato
intagliare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: tagliare, accorciare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Haki ĉe la ĉirkaŭo, por doni ĝustan formon
- li starigis ŝtonhakistojn, por ĉirkaŭhaki ŝtonojn por la konstruado de la domo de Dio
- la viroj, kiuj revenis el la militiro, rakontis pri la belegaj temploj el ĉirkaŭhakitaj multekostaj ŝtonoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃir.kawˈha.ki/
- Sillabe
- ĉir·kaŭ·HA·ki
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | ĉirkaŭhaki |
|---|---|
| presente | ĉirkaŭhakas |
| passato | ĉirkaŭhakis |
| futuro | ĉirkaŭhakos |
| condizionale | ĉirkaŭhakus |
| volitivo | ĉirkaŭhaku |
| participio attivo · in corso | ĉirkaŭhakanta |
| participio attivo · concluso | ĉirkaŭhakinta |
| participio attivo · imminente | ĉirkaŭhakonta |
Parole correlate
hak-
- -o -i
- -il- strumento
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
ĉirkaŭhaki dehaki
In altre lingue
| English | whittle, carve |
|---|---|
| Español | tallar, desbastar (piedra, madera) |
| Français | tailler |
| Deutsch | behauen |
| Polski | ociosywać, sztorcować |
| Русский | тесать, обтесать |
| Українська | обрубувати, обтесувати |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, memahat, ukir |
| Беларуская | абсякаць, абчэсваць (сякерай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.