Dictionnaire · nom
arbohakisto
arbohakisto/ar.bo.haˈkis.to/
Racine officielle hak- (Fundamento, 1905)
arbohakisto est un nom de l’espéranto qui signifie « bûcheron ».
Sens
- Bûcheron.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bûcheron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Metiisto, kiu faligas kaj senbranĉigas arbojn en la arbaro
- ili fariĝis lignohakistoj kaj akvoportistoj por la tuta komunumo
- jen por la ĉarpentistoj, por la lignohakistoj, viaj servantoj, mi destinis dudek mil kor'ojn da draŝita tritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ar.bo.haˈkis.to/
- Syllabes
- ar·bo·ha·KIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | arbohakisto | arbohakistoj |
| complément d’objet (-n) | arbohakiston | arbohakistojn |
Phrases d’exemple
- La arbohakisto defaligas arbon per hakilo.Le bûcheron abat un arbre avec une hache. #4843062
- Neleĝaj arbohakistoj faligas la arbaron.Des bûcherons illégaux abattent la forêt. #5225698
- La princo enamiĝis al la filino de arbohakisto.Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron. #514646
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | lumberjack, logger (lumberjack) |
|---|---|
| Español | leñador |
| Português | lenhador |
| Deutsch | Holzfäller |
| Italiano | boscaiolo |
| Polski | drwal, rębacz |
| Русский | дровосек |
| Українська | лісоруб |
| Nederlands | houthakker |
| Čeština | dřevař, dřevorubec |
| Slovenčina | drevorubač |
| Magyar | favágó |
| 日本語 | きこり |
| Català | llenyataire, llenyater, llenyisser, boscater |
| Bahasa Indonesia | penebang kayu |
| Беларуская | дрывасек |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.