Dictionnaire · nom
hakilo
hakilo/haˈki.lo/
hakilo est un nom de l’espéranto qui signifie « hache ».
Sens
- Hache.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hachecognéemerlincouperethachoir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Instrumento por haki, konsistanta el larĝa, dika, peza klingo padelforma kaj pli-malpli longa tenilo
- per hakilo ni hakas, per segilo ni segas
- eksvingiĝos lia mano kun la hakilo por haki la arbon
- Diversforma fraptranĉa instrumento por distranĉi en pecetojn
- hakilo por pajlo, viando.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /haˈki.lo/
- Syllabes
- ha·KI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hakracinehako
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hakilo | hakiloj |
| complément d’objet (-n) | hakilon | hakilojn |
Phrases d’exemple
- Li dehakis la branĉon per hakilo.Il a coupé la branche avec une hache. #1282651
- La arbohakisto defaligas arbon per hakilo.Le bûcheron abat un arbre avec une hache. #4843062
- Ili faligis la arbon per hakilo.Ils ont abattu l'arbre à la hache. #4999903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
hak-
- -o -i
- -il- outil
hakilo
- -ad- action continue
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | axe, hatchet, ax |
|---|---|
| Español | hacha, cuchilla, instrumento de corte |
| Português | machado, instrumento de corte |
| Deutsch | Axt, Beil |
| Italiano | ascia, scure, accetta, mannaia |
| Polski | siekiera, topór |
| Русский | топор |
| Українська | сокира |
| Nederlands | bijl, hakmes |
| Čeština | sekyra |
| Slovenčina | sekera, valaška |
| Magyar | balta, fejsze, vágóeszköz |
| 中文 | 𫓧 |
| 日本語 | おの |
| Română | topor |
| Català | destral |
| Bahasa Indonesia | kapak, pencacah |
| Kiswahili | shoka |
| Беларуская | сякера |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.