Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

hakilo

hakilo/haˈki.lo/

Officieel woord (Fundamento)

hakilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bijl’.

Betekenis

  1. bijl

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

hakmes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: hakbijl

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Instrumento por haki, konsistanta el larĝa, dika, peza klingo padelforma kaj pli-malpli longa tenilo
    • per hakilo ni hakas, per segilo ni segas
    • eksvingiĝos lia mano kun la hakilo por haki la arbon

    specifiekere begrippen: adzo, toporo

  2. Diversforma fraptranĉa instrumento por distranĉi en pecetojn
    • hakilo por pajlo, viando.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/haˈki.lo/
Lettergrepen
ha·KI·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. hakstamhako
  2. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerphakilohakiloj
lijdend voorwerp (-n)hakilonhakilojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĝis nun mi neniam uzis hakilon.Tot nu toe heb ik nog nooit een bijl gebruikt. #1671577
  • Tomo dehakis la branĉon per hakilo.Tom hakte de tak met een bijl af. #9341391
  • Li faligis la arbegon per hakilo.Hij heeft de grote boom met een bijl geveld. #12108808

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

hak-

In andere talen

Englishaxe, hatchet, ax
Españolhacha, cuchilla, instrumento de corte
Portuguêsmachado, instrumento de corte
Françaishache, cognée, merlin, couperet
DeutschAxt, Beil
Italianoascia, scure, accetta, mannaia
Polskisiekiera, topór
Русскийтопор
Українськасокира
Češtinasekyra
Slovenčinasekera, valaška
Magyarbalta, fejsze, vágóeszköz
中文𫓧
日本語おの
Românătopor
Catalàdestral
Bahasa Indonesiakapak, pencacah
Kiswahilishoka
Беларускаясякера

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.