Esperantopedia

辞書 · 名詞

hakilo

hakilo/haˈki.lo/

公式語(Fundamento)

hakiloは、「おの」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

おの

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 斧, アックス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Instrumento por haki, konsistanta el larĝa, dika, peza klingo padelforma kaj pli-malpli longa tenilo
    • per hakilo ni hakas, per segilo ni segas
    • eksvingiĝos lia mano kun la hakilo por haki la arbon

    下位概念: adzo, toporo

  2. Diversforma fraptranĉa instrumento por distranĉi en pecetojn
    • hakilo por pajlo, viando.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/haˈki.lo/
音節
ha·KI·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. hak語根hako
  2. il接尾辞道具
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格hakilohakiloj
対格(-n)hakilonhakilojn

例文

  • Li faligis la arbegon per hakilo.彼はその大木を斧で切り倒した。 #12108808

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

hak-

ほかの言語では

Englishaxe, hatchet, ax
Españolhacha, cuchilla, instrumento de corte
Portuguêsmachado, instrumento de corte
Françaishache, cognée, merlin, couperet
DeutschAxt, Beil
Italianoascia, scure, accetta, mannaia
Polskisiekiera, topór
Русскийтопор
Українськасокира
Nederlandsbijl, hakmes
Češtinasekyra
Slovenčinasekera, valaška
Magyarbalta, fejsze, vágóeszköz
中文𫓧
Românătopor
Catalàdestral
Bahasa Indonesiakapak, pencacah
Kiswahilishoka
Беларускаясякера

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。