Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

hakilo

hakilo/haˈki.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

hakilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Axt“.

Bedeutung

AxtBeil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Ax

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Instrumento por haki, konsistanta el larĝa, dika, peza klingo padelforma kaj pli-malpli longa tenilo
    • per hakilo ni hakas, per segilo ni segas
    • eksvingiĝos lia mano kun la hakilo por haki la arbon

    Unterbegriffe: adzo, toporo

  2. Diversforma fraptranĉa instrumento por distranĉi en pecetojn
    • hakilo por pajlo, viando.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/haˈki.lo/
Silben
ha·KI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. hakWurzelhako
  2. ilSuffixWerkzeug
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhakilohakiloj
Akkusativ (-n)hakilonhakilojn

Beispielsätze

  • Li kondutis kiel hakilo en arbaro.Er benahm sich wie die Axt im Wald. #711637hakilo: Axt
  • Ĝis nun mi neniam uzis hakilon.Bisher habe ich noch nie ein Beil verwendet. #1671577
  • Por kruda branĉo necesas akra hakilo.Für einen groben Ast gehört eine scharfe Axt. #4007819hakilo: Axt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hak-

In anderen Sprachen

Englishaxe, hatchet, ax
Españolhacha, cuchilla, instrumento de corte
Portuguêsmachado, instrumento de corte
Françaishache, cognée, merlin, couperet
Italianoascia, scure, accetta, mannaia
Polskisiekiera, topór
Русскийтопор
Українськасокира
Nederlandsbijl, hakmes
Češtinasekyra
Slovenčinasekera, valaška
Magyarbalta, fejsze, vágóeszköz
中文𫓧
日本語おの
Românătopor
Catalàdestral
Bahasa Indonesiakapak, pencacah
Kiswahilishoka
Беларускаясякера

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.