Wörterbuch · Substantiv
toporo
toporo/toˈpo.ro/
toporo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Axt“.
Bedeutung
AxtBeil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Ax
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- La plej komuna speco de hakilo, kies klingo, larĝa kaj plata, estas fiksita en la sama ebeno kiel la tenilo (kp adzo); tranĉa unurande, la klingo estas plata alirande, kio ebligas uzi la toporon martele
- mi ludis rolon de toporo en manoj de sorto
- li trovis la plumban toporon kaj venkis Smergon, la drakon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /toˈpo.ro/
- Silben
- to·PO·ro
Wortbildung
- toporWurzeltoporo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | toporo | toporoj |
| Akkusativ (-n) | toporon | toporojn |
Beispielsätze
- Ĉu li volas enterigi la militan toporon?Will er das Kriegsbeil begraben? #6951644
- Li uzas toporon por fendi la lignon.Zum Holzhacken benutzt er eine Axt. #8352480toporon → toporo: Axt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | ax, axe |
|---|---|
| Español | hacha |
| Português | machado, machadinha |
| Français | cognée (hache) |
| Italiano | ascia |
| Polski | topór |
| Русский | топор |
| Українська | сокира |
| Nederlands | bijl |
| Čeština | dřevorubecká sekera |
| Slovenčina | drevorubačská sekera |
| Magyar | balta, fejsze |
| Türkçe | balta |
| 中文 | 斧 |
| 日本語 | 斧 |
| Български | топор, брадва |
| Hrvatski | sjekira |
| Српски | секира |
| Slovenščina | sekira |
| Lietuvių | kirvis |
| Latviešu | cirvis |
| Eesti | kirves |
| Suomi | kirves, tappara |
| Svenska | yxa |
| Norsk | øks |
| Íslenska | öxi |
| Ελληνικά | τσεκούρι, πέλεκυς |
| Català | destral, picassa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.