Dictionary · verb
ĉarmi
ĉarmi/ˈtʃar.mi/
Official root ĉarm- (Fundamento, 1905)
ĉarmi is an Esperanto verb meaning “to charm, to delight”.
Meaning
- to charm, to delight
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: charm
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Delikate plaĉi kaj logi
- la malĉastistino […] ĉarmas per sia beleco
- muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado
see also: amuzi, delekti, flati, ĝojigi, kaĵoli, plezurigi, tenti, ravi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈtʃar.mi/
- Syllables
- ĈAR·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ĉarmrootĉarmo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ĉarmi |
|---|---|
| present | ĉarmas |
| past | ĉarmis |
| future | ĉarmos |
| conditional | ĉarmus |
| volitive | ĉarmu |
| active participle · ongoing | ĉarmanta |
| active participle · completed | ĉarminta |
| active participle · about to | ĉarmonta |
Example sentences
- Robin vere ĉarmas, kiam li dormas.Robin is really adorable when he sleeps. #950059ĉarmas → ĉarmi: to charm, to delight
- Ŝi ĉarmas ĉiujn per sia spriteco.She charms everyone with her wit. #1351905
- Mi ŝatas pingvenojn, ĉar ili ĉarmas.I like penguins because they're cute. #12932636ĉarmas → ĉarmi: to charm, to delight
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | encantar |
|---|---|
| Português | encantar |
| Français | charmer |
| Deutsch | verzücken, bezaubern, entzücken, reizen (entzücken) |
| Italiano | incantare, affascinare, deliziare (fascino) |
| Polski | oczarowywać, czarować, być szarmanckim, być nadobnym |
| Русский | очаровывать, чаровать, пленять |
| Українська | зачаровувати, чарувати, заполонювати |
| Nederlands | charmeren |
| Magyar | elbájol |
| 日本語 | 魅惑する |
| Română | fermeca |
| עברית | להקסים |
| Bahasa Indonesia | menggemaskan, memesona, menarik hati, menawan |
| Беларуская | вабіць, прывабіць, зачароўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.