Dictionnaire · verbe

ĉarmi

ĉarmi/ˈtʃar.mi/

ĉarmi est un verbe de l’espéranto qui signifie « charmer ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

charmer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Delikate plaĉi kaj logi
- la malĉastistino […] ĉarmas per sia beleco
- muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado
voir aussi: amuzi, delekti, flati, ĝojigi, kaĵoli, plezurigi, tenti, ravi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	ĉarmi
présent	ĉarmas
passé	ĉarmis
futur	ĉarmos
conditionnel	ĉarmus
volitif	ĉarmu
participe actif · en cours	ĉarmanta
participe actif · accompli	ĉarminta
participe actif · sur le point de	ĉarmonta

Robin vere ĉarmas, kiam li dormas.Robin est vraiment mignon quand il dort. #950059ĉarmas → ĉarmi: Charmer
Ĉu boneco pli ĉarmas ol beleco?La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ? #1554348
Ŝia fratineto tre ĉarmas, ĉu ne?Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ? #1660993ĉarmas → ĉarmi: Charmer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉarm-

Español	encantar
Português	encantar
Deutsch	verzücken, bezaubern, entzücken, reizen (entzücken)
Italiano	incantare, affascinare, deliziare (fascino)
Polski	oczarowywać, czarować, być szarmanckim, być nadobnym
Русский	очаровывать, чаровать, пленять
Українська	зачаровувати, чарувати, заполонювати
Nederlands	charmeren
Magyar	elbájol
日本語	魅惑する
Română	fermeca
עברית	להקסים
Bahasa Indonesia	menggemaskan, memesona, menarik hati, menawan
Беларуская	вабіць, прывабіць, зачароўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.