Dictionary · verb
aflikti
aflikti/aˈflik.ti/
Official root aflikt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aflikti is an Esperanto verb meaning “afflict”.
Meaning
- to afflict
- to grieve
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
afflict
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: grieve
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kaŭzi koran suferon; korpremi, ĉagreni
- lia mensogo kaj perfido afliktis ŝin
- ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin
see also: malĝojigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /aˈflik.ti/
- Syllables
- a·FLIK·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- afliktrootaflikto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | aflikti |
|---|---|
| present | afliktas |
| past | afliktis |
| future | afliktos |
| conditional | afliktus |
| volitive | afliktu |
| active participle · ongoing | afliktanta |
| active participle · completed | afliktinta |
| active participle · about to | afliktonta |
Example sentences
- La ĥemiterapio grave afliktas la korpon.Chemotherapy causes substantial damage to the body. #1968669afliktas → aflikti: to afflict
- Ne estas mi, kiu afliktas lin.I'm not the one hurting them. #5971926afliktas → aflikti: to afflict
- Ne estas mi, kiu afliktas ŝin.I'm not the one hurting her. #5971929afliktas → aflikti: to afflict
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | afligir |
|---|---|
| Português | afligir, angustiar, acabrunhar |
| Français | affliger, accabler, affecter, atteindre |
| Deutsch | betrüben, bekümmern, kränken, quälen |
| Italiano | affliggere |
| Polski | dotykać boleśnie, smucić, wywoływać ból, zafrasować |
| Русский | огорчать |
| Українська | засмучувати, пригнічувати, завдавати жалю |
| Nederlands | bedroeven |
| Čeština | kormoutit, mrzet, rmoutit, soužit |
| Slovenčina | kormútiť, sužovať, zarmucovať |
| 中文 | 使忧虑 |
| 日本語 | 深く悲しませる |
| עברית | לענות |
| Bahasa Indonesia | menyedihkan, menyakitkan hati |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.