Dicionário · verbo
aflikti
aflikti/aˈflik.ti/
Radical oficial aflikt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aflikti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «afligir».
Significado
afligirangustiaracabrunhar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kaŭzi koran suferon; korpremi, ĉagreni
- lia mensogo kaj perfido afliktis ŝin
- ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin
ver também: malĝojigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈflik.ti/
- Sílabas
- a·FLIK·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- afliktradicalaflikto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | aflikti |
|---|---|
| presente | afliktas |
| passado | afliktis |
| futuro | afliktos |
| condicional | afliktus |
| imperativo | afliktu |
| particípio ativo · em andamento | afliktanta |
| particípio ativo · concluído | afliktinta |
| particípio ativo · iminente | afliktonta |
Frases de exemplo
- Kio estas, kio vin tiel afliktas?Que é que tanto o aflige? #1382448
- Lia morto afliktas ĉiujn el liaj amikoj.Sua morte aflige todos os seus amigos. #5519897
- Tiu sceno afliktis la publikon en la tuta mondo.Essa cena comoveu as pessoas em todo o mundo. #4771075afliktis → aflikti: afligir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
aflikt-
- -o -i
aflikti aflikto
Em outros idiomas
| English | afflict |
|---|---|
| Español | afligir |
| Français | affliger, accabler, affecter, atteindre |
| Deutsch | betrüben, bekümmern, kränken, quälen |
| Italiano | affliggere |
| Polski | dotykać boleśnie, smucić, wywoływać ból, zafrasować |
| Русский | огорчать |
| Українська | засмучувати, пригнічувати, завдавати жалю |
| Nederlands | bedroeven |
| Čeština | kormoutit, mrzet, rmoutit, soužit |
| Slovenčina | kormútiť, sužovať, zarmucovať |
| 中文 | 使忧虑 |
| 日本語 | 深く悲しませる |
| עברית | לענות |
| Bahasa Indonesia | menyedihkan, menyakitkan hati |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.