Szótár · ige
aflikti
aflikti/aˈflik.ti/
Hivatalos szótő: aflikt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aflikti eszperantó ige, jelentése „elszomorít”.
Jelentés
elszomorítbánt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kaŭzi koran suferon; korpremi, ĉagreni
- lia mensogo kaj perfido afliktis ŝin
- ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin
lásd még: malĝojigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /aˈflik.ti/
- Szótagok
- a·FLIK·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- afliktszótőaflikti
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | aflikti |
|---|---|
| jelen idő | afliktas |
| múlt idő | afliktis |
| jövő idő | afliktos |
| feltételes mód | afliktus |
| felszólító mód | afliktu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | afliktanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | afliktinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | afliktonta |
Példamondatok
- Liaj vortoj afliktas min.Szavai bántanak engem. #630194
- Ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin.A vetélytársnője lelkileg meggyötörte és nagyon felingerelte. #1333674afliktis → aflikti: elszomorít
- Mi scias, ke mia malĝojo ankaŭ vin sincere afliktas.Tudom, hogy a bánatom téged is mélységesen megvisel. #1333679afliktas → aflikti: elszomorít
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | afflict |
|---|---|
| Español | afligir |
| Português | afligir, angustiar, acabrunhar |
| Français | affliger, accabler, affecter, atteindre |
| Deutsch | betrüben, bekümmern, kränken, quälen |
| Italiano | affliggere |
| Polski | dotykać boleśnie, smucić, wywoływać ból, zafrasować |
| Русский | огорчать |
| Українська | засмучувати, пригнічувати, завдавати жалю |
| Nederlands | bedroeven |
| Čeština | kormoutit, mrzet, rmoutit, soužit |
| Slovenčina | kormútiť, sužovať, zarmucovať |
| 中文 | 使忧虑 |
| 日本語 | 深く悲しませる |
| עברית | לענות |
| Bahasa Indonesia | menyedihkan, menyakitkan hati |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.