Словарь · глагол
aflikti
aflikti/aˈflik.ti/
Официальный корень aflikt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aflikti — слово эсперанто (глагол), означает «огорчать».
Значение
- огорчать, удручать, печалить
- огорчиться, опечалиться
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: причиня́ть боль, мучать, огорча́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kaŭzi koran suferon; korpremi, ĉagreni
- lia mensogo kaj perfido afliktis ŝin
- ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin
см. также: malĝojigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /aˈflik.ti/
- Слоги
- a·FLIK·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- afliktкореньaflikto
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | aflikti |
|---|---|
| настоящее время | afliktas |
| прошедшее время | afliktis |
| будущее время | afliktos |
| условное наклонение | afliktus |
| повелительное наклонение | afliktu |
| действительное причастие · длящееся действие | afliktanta |
| действительное причастие · завершённое действие | afliktinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | afliktonta |
Примеры предложений
- La novaĵo profunde afliktis ŝin.Новость глубоко опечалила её. #801864
- Kio tiel afliktis Tomon?Что так расстроило Тома? #12448301afliktis → aflikti: огорчать, удручать, печалить
- Tio min afliktas.Это меня огорчает. #10786375
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
aflikt-
- -o -i
aflikti aflikto
На других языках
| English | afflict |
|---|---|
| Español | afligir |
| Português | afligir, angustiar, acabrunhar |
| Français | affliger, accabler, affecter, atteindre |
| Deutsch | betrüben, bekümmern, kränken, quälen |
| Italiano | affliggere |
| Polski | dotykać boleśnie, smucić, wywoływać ból, zafrasować |
| Українська | засмучувати, пригнічувати, завдавати жалю |
| Nederlands | bedroeven |
| Čeština | kormoutit, mrzet, rmoutit, soužit |
| Slovenčina | kormútiť, sužovať, zarmucovať |
| 中文 | 使忧虑 |
| 日本語 | 深く悲しませる |
| עברית | לענות |
| Bahasa Indonesia | menyedihkan, menyakitkan hati |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.