辞書 · 動詞
aflikti
aflikti/aˈflik.ti/
公式語根 aflikt-（3. Oficiala Aldono, 1921）
afliktiは、「深く悲しませる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
深く悲しませる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kaŭzi koran suferon; korpremi, ĉagreni
- lia mensogo kaj perfido afliktis ŝin
- ŝia konkurantino afliktis ŝin kaj tre incitis ŝin
参照: malĝojigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈflik.ti/
- 音節
- a·FLIK·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aflikt語根aflikto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | aflikti |
|---|---|
| 現在 | afliktas |
| 過去 | afliktis |
| 未来 | afliktos |
| 仮定法 | afliktus |
| 命令法 | afliktu |
| 能動分詞 · 進行中 | afliktanta |
| 能動分詞 · 完了 | afliktinta |
| 能動分詞 · これから | afliktonta |
関連語
ほかの言語では
| English | afflict |
|---|---|
| Español | afligir |
| Português | afligir, angustiar, acabrunhar |
| Français | affliger, accabler, affecter, atteindre |
| Deutsch | betrüben, bekümmern, kränken, quälen |
| Italiano | affliggere |
| Polski | dotykać boleśnie, smucić, wywoływać ból, zafrasować |
| Русский | огорчать |
| Українська | засмучувати, пригнічувати, завдавати жалю |
| Nederlands | bedroeven |
| Čeština | kormoutit, mrzet, rmoutit, soužit |
| Slovenčina | kormútiť, sužovať, zarmucovať |
| 中文 | 使忧虑 |
| עברית | לענות |
| Bahasa Indonesia | menyedihkan, menyakitkan hati |
| Беларуская | засмучаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。