Esperantopedia

Dictionary · verb

akompani

akompani/a.komˈpa.ni/

Official word (Fundamento)

akompani is an Esperanto verb meaning “to accompany”.

Meaning

to accompany

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to accompany, go with (someone)
  2. to accompany, occur at the same time as
  3. to accompany (a singer, soloist, etc.)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

accompany

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Esti aŭ iri kun iu aŭ io
    • niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
    • infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo

    synonyms: kuniri narrower: eskorti

  2. Kunludi
    • unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
    • violonĉelon li akompanas fortepiane

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/a.komˈpa.ni/
Syllables
a·kom·PA·ni

Word structure

  1. akompanrootakompano
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveakompani
presentakompanas
pastakompanis
futureakompanos
conditionalakompanus
volitiveakompanu
active participle · ongoingakompananta
active participle · completedakompaninta
active participle · about toakompanonta

Example sentences

  • Oni diris al ŝi akompani min.She was told to accompany me. #514255
  • Akompanu nin se vi deziras tion.Come along with us if you like. #595684
  • Jim akompanis ŝin sur la piano.Jim accompanied her on the piano. #596315

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

akompan-

In other languages

Españolacompañar
Portuguêsacompanhar, seguir
Françaisaccompagner
Deutschbegleiten
Italianoaccompagnare
Polskitowarzyszyć, wtórować, akompaniować
Русскийпровожать, сопровождать, аккомпанировать
Українськапроводжати, супроводжувати, супроводити
Nederlandsbegeleiden
Češtinadoprovázet, doprovázet (někoho)
Slovenčinasprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť
中文伴发, 伴奏
日本語同行する
Svenskafölja med, ledsaga, ackompanjera
עבריתלהתלוות
Bahasa Indonesiamendampingi, mengiringi, menyertai, menemani
Беларускаяправодзіць, суправаджаць, акампанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.