Dicionário · verbo
akompani
akompani/a.komˈpa.ni/
akompani é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «acompanhar».
Significado
acompanhar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
acompanharseguir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Esti aŭ iri kun iu aŭ io
- niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
- infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo
- Kunludi
- unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
- violonĉelon li akompanas fortepiane
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /a.komˈpa.ni/
- Sílabas
- a·kom·PA·ni
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- akompanradicalakompani
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | akompani |
|---|---|
| presente | akompanas |
| passado | akompanis |
| futuro | akompanos |
| condicional | akompanus |
| imperativo | akompanu |
| particípio ativo · em andamento | akompananta |
| particípio ativo · concluído | akompaninta |
| particípio ativo · iminente | akompanonta |
Frases de exemplo
- Oni diris al ŝi akompani min.Disseram-lhe para me acompanhar. #514255
- Mi akompanis lin dum la vojaĝo.Eu o acompanhei durante a viagem. #636752
- Se vi havas tempon, akompanu min.Se você tiver tempo, acompanhe-me. #1099018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
akompan-
- -i
akompani
- -ant- que faz (ativo, presente)
Em outros idiomas
| English | accompany |
|---|---|
| Español | acompañar |
| Français | accompagner |
| Deutsch | begleiten |
| Italiano | accompagnare |
| Polski | towarzyszyć, wtórować, akompaniować |
| Русский | провожать, сопровождать, аккомпанировать |
| Українська | проводжати, супроводжувати, супроводити |
| Nederlands | begeleiden |
| Čeština | doprovázet, doprovázet (někoho) |
| Slovenčina | sprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť |
| 中文 | 伴发, 伴奏 |
| 日本語 | 同行する |
| Svenska | följa med, ledsaga, ackompanjera |
| עברית | להתלוות |
| Bahasa Indonesia | mendampingi, mengiringi, menyertai, menemani |
| Беларуская | праводзіць, суправаджаць, акампанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.