Dicionário · verbo
kuniri
kuniri/kuˈni.ri/
Radical oficial ir- (Fundamento, 1905)
kuniri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «acompanhar».
Significado
acompanhar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iri kune kun iu
- Paŭlo ne aprobis kunpreni tiun, kiu [...] ne kuniris en la laboron
- li timas, ke li ne povos tiel rapide kuniri
sinônimos: akompani
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kuˈni.ri/
- Sílabas
- ku·NI·ri
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | kuniri |
|---|---|
| presente | kuniras |
| passado | kuniris |
| futuro | kuniros |
| condicional | kunirus |
| imperativo | kuniru |
| particípio ativo · em andamento | kuniranta |
| particípio ativo · concluído | kunirinta |
| particípio ativo · iminente | kunironta |
Frases de exemplo
- Ĉu vi povas kuniri?Você pode vir comigo? #3988266kuniri: acompanhar
- Mi volas iri eksteren por ludi. Ĉu vi emas kuniri?Quero sair para brincar. Quer vir junto? #511450kuniri: acompanhar
- Tiu estas mia amikino Rachel, ni kuniris al la lernejo.Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio. #2197296kuniris → kuniri: acompanhar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ir-
- -o -i
- -ej- lugar
- -ig- tornar, fazer
- -ebl- -vel, possível
- -ant- que faz (ativo, presente)
- dis- dispersão
- ek- início, ação súbita
- re- re-, de novo
- palavras compostas
kuniri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri piediri rondiri ŝteliri vojiri
Em outros idiomas
| English | go together, participate |
|---|---|
| Español | acompañar |
| Français | accompagner, prendre part |
| Deutsch | zusammen gehen, gemeinsam wandeln, mitkommen, begleiten |
| Polski | iść razem |
| Русский | сопровождать |
| Українська | сходитися, з’їжджатися, іти разом, їхати разом |
| Magyar | együtt megy, vele megy |
| 中文 | 伴 |
| 日本語 | 同行する |
| Bahasa Indonesia | pergi bersama |
| ไทย | ไปด้วยกัน, เข้าร่วม |
| Беларуская | ісьці разам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.