Dicionário · verbo
ekiri
ekiri/eˈki.ri/
Radical oficial ir- (Fundamento, 1905)
ekiri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «partir, pôr-se a caminho».
Significado
partir, pôr-se a caminho
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
pôr-se em marcha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: partir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Komenci iri
- ekiris kurieroj kun leteroj de la reĝo
- ili ekiris returne al la fortikaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈki.ri/
- Sílabas
- e·KI·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ekprefixoinício, ação súbita
- irradicaliro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ekiri |
|---|---|
| presente | ekiras |
| passado | ekiris |
| futuro | ekiros |
| condicional | ekirus |
| imperativo | ekiru |
| particípio ativo · em andamento | ekiranta |
| particípio ativo · concluído | ekirinta |
| particípio ativo · iminente | ekironta |
Frases de exemplo
- Li ekiris pli malfrue ol mi.Ele partiu depois de mim. #1380322
- Mi volas ekiri por fari aĉetojn.Quero ir fazer compras. #1437972
- Se la vento kvietiĝos, ni ekiros.Se o vento diminuir, nós iremos. #2335780
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ir-
- -o -i
- -ej- lugar
- -ig- tornar, fazer
- -ebl- -vel, possível
- -ant- que faz (ativo, presente)
- ek- início, ação súbita
ekiri
- dis- dispersão
- re- re-, de novo
- palavras compostas
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri piediri rondiri ŝteliri vojiri
Em outros idiomas
| English | begin to go |
|---|---|
| Español | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | losgehen, aufbrechen |
| Polski | wyruszać |
| Русский | пойти |
| Nederlands | vertrekken |
| Magyar | elindul |
| 中文 | 起程 |
| 日本語 | 出発する |
| Български | отивам |
| Bahasa Indonesia | mulai bergerak, mulai berjalan, mulai pergi |
| Беларуская | пачынаць рух, выпраўляцца, рушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.