Dicionário · verbo
eniri
eniri/eˈni.ri/
Radical oficial ir- (Fundamento, 1905)
eniri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «entrar».
Significado
entrar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
entrar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iri internen de iu loko
- eniri en la ĉambron , eniri la ĉambron
- glavo pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri
ver também: eniĝi
- Fariĝi parto de io, integriĝi, okupi
- tiuj prakritaj lingvoj eniris en la literaturon
- mi simpligis ĝis nekredebleco la gramatikon, […] por ke ĝi povu facile eniri en la memoron
ver também: enprofundiĝi, penetri, sorbiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈni.ri/
- Sílabas
- e·NI·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | eniri |
|---|---|
| presente | eniras |
| passado | eniris |
| futuro | eniros |
| condicional | enirus |
| imperativo | eniru |
| particípio ativo · em andamento | eniranta |
| particípio ativo · concluído | enirinta |
| particípio ativo · iminente | enironta |
Frases de exemplo
- Bob eniris la domon tra fenestro.Bob entrou na casa por uma janela. #602714
- Eniru, la pordo ne estas ŝlosita.Entre, a porta não está trancada. #1149299
- Eniru la ĉambron post mi.Entre no quarto depois de mim. #387511
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ir-
- -o -i
- -ej- lugar
- -ig- tornar, fazer
- -ebl- -vel, possível
- -ant- que faz (ativo, presente)
- dis- dispersão
- ek- início, ação súbita
- re- re-, de novo
- palavras compostas
eniri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri foriri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri piediri rondiri ŝteliri vojiri
Em outros idiomas
| English | enter |
|---|---|
| Español | entrar |
| Français | entrer |
| Deutsch | hineingehen, eintreten |
| Polski | wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | вводити |
| Nederlands | binnendringen |
| Magyar | bemegy, belép, behatol |
| 中文 | 步入 |
| 日本語 | 入力する |
| Hrvatski | ući |
| Slovenščina | vpišite |
| Lietuvių | įeiti |
| Latviešu | ievadiet |
| Eesti | sisestage |
| Dansk | indtaste |
| Íslenska | sláðu |
| Català | entrar |
| Galego | introducir |
| Euskara | idatzi |
| العربية | دَخَلَ -ُ دُخُولًا |
| हिन्दी | दर्ज |
| বাংলা | প্রবেশ |
| اردو | داخل |
| 한국어 | 입력 |
| Tiếng Việt | nhập |
| Bahasa Indonesia | masuk, memasuki, merasuk |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.