Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

eniri

eniri/eˈni.ri/

Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)

eniri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hineingehen, eintreten“.

Bedeutung

hineingehen, eintreten

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. hereinkommen, reinkommen, eingehen, nach drinnen gehen, hineingehen, einrücken, betreten, (her)eingehen; eintreten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: reingehen, hereingehen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iri internen de iu loko
    • eniri en la ĉambron , eniri la ĉambron
    • glavo pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri

    siehe auch: eniĝi

  2. Fariĝi parto de io, integriĝi, okupi
    • tiuj prakritaj lingvoj eniris en la literaturon
    • mi simpligis ĝis nekredebleco la gramatikon, […] por ke ĝi povu facile eniri en la memoron

    siehe auch: enprofundiĝi, penetri, sorbiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eˈni.ri/
Silben
e·NI·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. irWurzeliro
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitiveniri
Präsenseniras
Präteritumeniris
Futureniros
Konditionalenirus
Imperativ (Volitiv)eniru
Partizip Aktiv · andauerndeniranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenirinta
Partizip Aktiv · bevorstehendenironta

Beispielsätze

  • Mi flankenpaŝis por ebligi lin eniri.Ich machte einen Schritt zu Seite, um ihn eintreten zu lassen. #474323
  • Oni vidis lin eniri la ĉambron.Er wurde beim Betreten des Raumes gesehen. #489685
  • Aŭ vi eliras, aŭ vi eniras.Entweder du gehst raus oder du kommst rein. #534204

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishenter
Españolentrar
Portuguêsentrar
Françaisentrer
Polskiwchodzić
Русскийвойти
Українськавводити
Nederlandsbinnendringen
Magyarbemegy, belép, behatol
中文步入
日本語入力する
Hrvatskiući
Slovenščinavpišite
Lietuviųįeiti
Latviešuievadiet
Eestisisestage
Danskindtaste
Íslenskasláðu
Catalàentrar
Galegointroducir
Euskaraidatzi
العربيةدَخَلَ -ُ دُخُولًا
हिन्दीदर्ज
বাংলাপ্রবেশ
اردوداخل
한국어입력
Tiếng Việtnhập
Bahasa Indonesiamasuk, memasuki, merasuk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.