Wörterbuch · Verb
eniri
eniri/eˈni.ri/
Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)
eniri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hineingehen, eintreten“.
Bedeutung
hineingehen, eintreten
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- hereinkommen, reinkommen, eingehen, nach drinnen gehen, hineingehen, einrücken, betreten, (her)eingehen; eintreten
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: reingehen, hereingehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iri internen de iu loko
- eniri en la ĉambron , eniri la ĉambron
- glavo pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri
siehe auch: eniĝi
- Fariĝi parto de io, integriĝi, okupi
- tiuj prakritaj lingvoj eniris en la literaturon
- mi simpligis ĝis nekredebleco la gramatikon, […] por ke ĝi povu facile eniri en la memoron
siehe auch: enprofundiĝi, penetri, sorbiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈni.ri/
- Silben
- e·NI·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | eniri |
|---|---|
| Präsens | eniras |
| Präteritum | eniris |
| Futur | eniros |
| Konditional | enirus |
| Imperativ (Volitiv) | eniru |
| Partizip Aktiv · andauernd | eniranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enirinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enironta |
Beispielsätze
- Mi flankenpaŝis por ebligi lin eniri.Ich machte einen Schritt zu Seite, um ihn eintreten zu lassen. #474323
- Oni vidis lin eniri la ĉambron.Er wurde beim Betreten des Raumes gesehen. #489685
- Aŭ vi eliras, aŭ vi eniras.Entweder du gehst raus oder du kommst rein. #534204
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | enter |
|---|---|
| Español | entrar |
| Português | entrar |
| Français | entrer |
| Polski | wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | вводити |
| Nederlands | binnendringen |
| Magyar | bemegy, belép, behatol |
| 中文 | 步入 |
| 日本語 | 入力する |
| Hrvatski | ući |
| Slovenščina | vpišite |
| Lietuvių | įeiti |
| Latviešu | ievadiet |
| Eesti | sisestage |
| Dansk | indtaste |
| Íslenska | sláðu |
| Català | entrar |
| Galego | introducir |
| Euskara | idatzi |
| العربية | دَخَلَ -ُ دُخُولًا |
| हिन्दी | दर्ज |
| বাংলা | প্রবেশ |
| اردو | داخل |
| 한국어 | 입력 |
| Tiếng Việt | nhập |
| Bahasa Indonesia | masuk, memasuki, merasuk |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.