Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

reiri

reiri/reˈi.ri/

Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)

reiri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zurückgehen“.

Bedeutung

zurückgehen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

zurückgehenzurückkehren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: zurückfahren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Irinte, veni returne al la deira loko
    • ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
    • reiru en la landon de viaj patroj
  2. Iri denove, sekvafoje
    • mi reiros al vi la proksiman semajnon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/reˈi.ri/
Silben
re·I·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rePräfixwieder, zurück
  2. irWurzeliro
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivreiri
Präsensreiras
Präteritumreiris
Futurreiros
Konditionalreirus
Imperativ (Volitiv)reiru
Partizip Aktiv · andauerndreiranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenreirinta
Partizip Aktiv · bevorstehendreironta

Beispielsätze

  • Morgaŭ nia profesoro reiros en Anglujon.Morgen geht unser Professor nach England zurück. #624524
  • Estas nun tro malfrue por reiri.Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen. #633359
  • Mi jam reiros al mia kupeo.Ich gehe schon in mein Abteil zurück. #1656526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishreturn
Españolretornar, volver
Portuguêsvoltar
Françaisrevenir, retourner, aller de nouveau
Polskipowracać
Русскийвернуться, возвратиться
Українськавертатися, іти знову, їхати знову
Magyarvisszamegy, újra elmegy
中文返
日本語もどる, 帰って行く
Bahasa Indonesiakembali
Беларускаявяртацца, ісьці зноў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.