Esperantopedia

Slovník · sloveso

reiri

reiri/reˈi.ri/

Oficiální kořen ir- (Fundamento, 1905)

reiri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „jít zpátky“.

Význam

jít zpátky

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Definice v esperantu

  1. Irinte, veni returne al la deira loko
    • ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
    • reiru en la landon de viaj patroj
  2. Iri denove, sekvafoje
    • mi reiros al vi la proksiman semajnon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/reˈi.ri/
Slabiky
re·I·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. repředponaznovu, zpět
  2. irkořeniri
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivreiri
přítomnýreiras
minulýreiris
budoucíreiros
podmiňovacíreirus
rozkazovacíreiru
činné příčestí · probíhajícíreiranta
činné příčestí · dokončenéreirinta
činné příčestí · nastávajícíreironta

Příklady vět

  • Mi ne reiros tien.Znovu tam už nepůjdu. #338751
  • Ŝi reiris al sia oficejo tuj post la kunsido.Znovu vešla do jeho kanceláře ihned po poradě. #480690

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ir-

V jiných jazycích

Englishreturn
Españolretornar, volver
Portuguêsvoltar
Françaisrevenir, retourner, aller de nouveau
Deutschzurückgehen, zurückkehren
Polskipowracać
Русскийвернуться, возвратиться
Українськавертатися, іти знову, їхати знову
Magyarvisszamegy, újra elmegy
中文返
日本語もどる, 帰って行く
Bahasa Indonesiakembali
Беларускаявяртацца, ісьці зноў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.