Esperantopedia

Словарь · глагол

reiri

reiri/reˈi.ri/

Официальный корень ir- (Fundamento, 1905)

reiri — слово эсперанто (глагол), означает «идти обратно, возвращаться».

Значение

идти обратно, возвращаться

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

вернутьсявозвратиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: возвраща́ться, возврати́ться, верну́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Irinte, veni returne al la deira loko
    • ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
    • reiru en la landon de viaj patroj
  2. Iri denove, sekvafoje
    • mi reiros al vi la proksiman semajnon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/reˈi.ri/
Слоги
re·I·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. reприставкаснова, обратно
  2. irкореньiro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивreiri
настоящее времяreiras
прошедшее времяreiris
будущее времяreiros
условное наклонениеreirus
повелительное наклонениеreiru
действительное причастие · длящееся действиеreiranta
действительное причастие · завершённое действиеreirinta
действительное причастие · предстоящее действиеreironta

Примеры предложений

  • La ludintoj reiras al la vestejo.Игроки возвращаются в раздевалки. #1670932
  • Mi ne povas reiri sen vi.Я не могу возвращаться без вас. #2302620
  • Mi ne povas reiri en prizonon.Я не могу вернуться в тюрьму. #2329140

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ir-

На других языках

Englishreturn
Españolretornar, volver
Portuguêsvoltar
Françaisrevenir, retourner, aller de nouveau
Deutschzurückgehen, zurückkehren
Polskipowracać
Українськавертатися, іти знову, їхати знову
Magyarvisszamegy, újra elmegy
中文返
日本語もどる, 帰って行く
Bahasa Indonesiakembali
Беларускаявяртацца, ісьці зноў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.