Esperantopedia

Словарь · глагол

aliri

aliri/aˈli.ri/

Официальный корень ir- (Fundamento, 1905)

aliri — слово эсперанто (глагол), означает «подойти».

Значение

  1. подойти (к чему-л.)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

подойти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: подходи́ть, подойти́, приближа́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Moviĝi por atingi iun aŭ ion
    • ĉiuj renkonte aliris
    • malrapide li aliris al la lulilo

    см. также: adresi, alpaŝi, alproksimiĝi, atingi, viziti

  2. (pri problemo, tasko ktp) Ektrakti laŭ iu maniero, metodo
    • Rijal aliris la problemon kun pli profunda konscienco, ol oni ĝenerale faras
    • la detektivo opiniis saĝa forlasi la kampon de l’sentoj por aliri faktojn konkretajn

    см. также: alpaŝi, procedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈli.ri/
Слоги
a·LI·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. alкореньalo
  2. irкореньiro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивaliri
настоящее времяaliras
прошедшее времяaliris
будущее времяaliros
условное наклонениеalirus
повелительное наклонениеaliru
действительное причастие · длящееся действиеaliranta
действительное причастие · завершённое действиеalirinta
действительное причастие · предстоящее действиеalironta

Примеры предложений

  • Ili studas cele aliri la universitaton.Они учатся, чтобы поступить в университет. #637980aliri: подойти
  • Ne aliru la aferon tro rapideme!Не подходи к делу слишком торопливо. #1741285
  • La viro ŝtelmove aliris al Joko.Мужчина крадучись приблизился к Ёко. #2296982aliris → aliri: подойти

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ir-

На других языках

Englishapproach, go to
Españolacceder, abordar (barco), aproximarse
Portuguêsdirigir-se para
Françaisaborder, s'approcher (de), accoster
Deutschherantreten, herangehen, angehen
Polskiprzystępować
Українськапідходити (до чого-н.)
Nederlandsgaan naar, benaderen
Magyarodamegy, elmegy hozzá, megközelít
日本語近よる
Bahasa Indonesiatertuju, mengakses, menuju, mendekati
ไทยไปยัง
Беларускаяпадыходзіць, набліжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.