Словник · дієслово
aliri
aliri/aˈli.ri/
Офіційний корінь ir- (Fundamento, 1905)
aliri — дієслово мови есперанто, що означає «підходити».
Значення
підходити (до чого-н.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: підхо́дити, підійти́, наближа́тися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Moviĝi por atingi iun aŭ ion
- ĉiuj renkonte aliris
- malrapide li aliris al la lulilo
див. також: adresi, alpaŝi, alproksimiĝi, atingi, viziti
- (pri problemo, tasko ktp) Ektrakti laŭ iu maniero, metodo
- Rijal aliris la problemon kun pli profunda konscienco, ol oni ĝenerale faras
- la detektivo opiniis saĝa forlasi la kampon de l’sentoj por aliri faktojn konkretajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /aˈli.ri/
- Склади
- a·LI·ri
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
Форми
| інфінітив | aliri |
|---|---|
| теперішній час | aliras |
| минулий час | aliris |
| майбутній час | aliros |
| умовний спосіб | alirus |
| наказовий спосіб | aliru |
| активний дієприкметник · дія триває | aliranta |
| активний дієприкметник · дія завершена | alirinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | alironta |
Приклади речень
- Ne aliru la malamikon.Не наближайтеся до ворога. #8774030aliru → aliri: підходити
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
ir-
- -i
- -ebl- можливий (який можна)
- -ej- місце
- -ant- який робить (активний, теперішній)
- dis- роз-, у різні боки
- ek- початок, раптова дія
- re- знову, назад
- складні слова
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri laŭiri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri piediri rondiri ŝteliri
Іншими мовами
| English | approach, go to |
|---|---|
| Español | acceder, abordar (barco), aproximarse |
| Português | dirigir-se para |
| Français | aborder, s'approcher (de), accoster |
| Deutsch | herantreten, herangehen, angehen |
| Polski | przystępować |
| Русский | подойти |
| Nederlands | gaan naar, benaderen |
| Magyar | odamegy, elmegy hozzá, megközelít |
| 日本語 | 近よる |
| Bahasa Indonesia | tertuju, mengakses, menuju, mendekati |
| ไทย | ไปยัง |
| Беларуская | падыходзіць, набліжацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.