Esperantopedia

Slovník · sloveso

aliri

aliri/aˈli.ri/

Oficiálny koreň ir- (Fundamento, 1905)

aliri je esperantské slovo (sloveso) s významom „približovať sa“.

Význam

približovať sapriblížiť sablížiť sa

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Moviĝi por atingi iun aŭ ion
    • ĉiuj renkonte aliris
    • malrapide li aliris al la lulilo

    pozri aj: adresi, alpaŝi, alproksimiĝi, atingi, viziti

  2. (pri problemo, tasko ktp) Ektrakti laŭ iu maniero, metodo
    • Rijal aliris la problemon kun pli profunda konscienco, ol oni ĝenerale faras
    • la detektivo opiniis saĝa forlasi la kampon de l’sentoj por aliri faktojn konkretajn

    pozri aj: alpaŝi, procedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/aˈli.ri/
Slabiky
a·LI·ri
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. alkoreňalo
  2. irkoreňiri
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívaliri
prítomnýaliras
minulýaliris
budúcialiros
podmieňovacíalirus
rozkazovacíaliru
činné príčastie · prebiehajúci dejaliranta
činné príčastie · dokončený dejalirinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejalironta

Príbuzné slová

ir-

V iných jazykoch

Englishapproach, go to
Españolacceder, abordar (barco), aproximarse
Portuguêsdirigir-se para
Françaisaborder, s'approcher (de), accoster
Deutschherantreten, herangehen, angehen
Polskiprzystępować
Русскийподойти
Українськапідходити (до чого-н.)
Nederlandsgaan naar, benaderen
Magyarodamegy, elmegy hozzá, megközelít
日本語近よる
Bahasa Indonesiatertuju, mengakses, menuju, mendekati
ไทยไปยัง
Беларускаяпадыходзіць, набліжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.