Esperantopedia

Словник · дієслово

preteriri

preteriri/pre.teˈri.ri/

Офіційний корінь ir- (Fundamento, 1905)

preteriri — дієслово мови есперанто, що означає «іти мимо».

Значення

іти мимопроходити мимоїхати мимопроїжджати мимо

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin lasi post si
    • multaj kredeble preteriras antaŭ tiu bildo senatente
    • kiam mi preteriris antaŭ unu el tiaj barakoj, mi ekaŭdis interne laŭtan kriadon
  2. Ignorante transpasi, transiri iun limon
    • iliaj reciprokaj rilatoj ne intimiĝis plie, kaj neniam preteriris simplan interŝanĝon de mondumaj ĝentilaĵoj
    • vi preteriras la permesitajn limojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/pre.teˈri.ri/
Склади
pre·te·RI·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. preterкорінь
  2. irкоріньiri
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивpreteriri
теперішній часpreteriras
минулий часpreteriris
майбутній часpreteriros
умовний спосібpreterirus
наказовий спосібpreteriru
активний дієприкметник · дія триваєpreteriranta
активний дієприкметник · дія завершенаpreteririnta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяpreterironta

Споріднені слова

ir-

Іншими мовами

Englishbypass, go past
Españolpasar
Portuguêspassar ao lado de
Françaisdépasser, passer
Deutschvorbeigehen, vorübergehen, vorbeiziehen, übertreten (Grenze)
Polskimijać
Русскийпройти (мимо чего-л.), миновать
Magyarelmegy (vmi mellett)
中文改用
日本語そばを通る
Bahasa Indonesiamenyusuri
ไทยเดินผ่าน, ผ่าน
Беларускаяпраходзіць, прамінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.