辞書 · 動詞
preteriri
preteriri/pre.teˈri.ri/
preteririは、「そばを通る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
そばを通る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin lasi post si
- multaj kredeble preteriras antaŭ tiu bildo senatente
- kiam mi preteriris antaŭ unu el tiaj barakoj, mi ekaŭdis interne laŭtan kriadon
- Ignorante transpasi, transiri iun limon
- iliaj reciprokaj rilatoj ne intimiĝis plie, kaj neniam preteriris simplan interŝanĝon de mondumaj ĝentilaĵoj
- vi preteriras la permesitajn limojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pre.teˈri.ri/
- 音節
- pre·te·RI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- preter語根
- ir語根iro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | preteriri |
|---|---|
| 現在 | preteriras |
| 過去 | preteriris |
| 未来 | preteriros |
| 仮定法 | preterirus |
| 命令法 | preteriru |
| 能動分詞 · 進行中 | preteriranta |
| 能動分詞 · 完了 | preteririnta |
| 能動分詞 · これから | preterironta |
関連語
ほかの言語では
| English | bypass, go past |
|---|---|
| Español | pasar |
| Português | passar ao lado de |
| Français | dépasser, passer |
| Deutsch | vorbeigehen, vorübergehen, vorbeiziehen, übertreten (Grenze) |
| Polski | mijać |
| Русский | пройти (мимо чего-л.), миновать |
| Українська | іти мимо, проходити мимо, їхати мимо, проїжджати мимо |
| Magyar | elmegy (vmi mellett) |
| 中文 | 改用 |
| Bahasa Indonesia | menyusuri |
| ไทย | เดินผ่าน, ผ่าน |
| Беларуская | праходзіць, прамінаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。