辞書 · 名詞
transirejo
transirejo/tran.siˈre.jo/
transirejoは、「峠」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
峠
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 横断歩道
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Loko, kie oni povas transiri malhelpaĵon, ekzemple riveron, straton ktp
- [ili] okupis la transirejon de Jordan […] kaj permesis al neniu transiri
- [kvazaŭ] mi pasis tra unu el la transirejoj kie la Alia Mondo tuŝas la nian
下位概念: travadejo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tran.siˈre.jo/
- 音節
- tran·si·RE·jo
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | transirejo | transirejoj |
| 対格（-n） | transirejon | transirejojn |
関連語
ほかの言語では
| English | crossing, passage |
|---|---|
| Español | paso, vado |
| Français | passage, gué |
| Deutsch | Übergang, Überführung, Unterführung |
| Polski | przejście na drugą stronę |
| Magyar | átkelő |
| 中文 | 斑马线 |
| Bahasa Indonesia | penyeberangan |
| Беларуская | пераход (месца, шлях) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。