辞書 · 動詞
reiri
reiri/reˈi.ri/
reiriは、「戻る、帰る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
戻る、帰る
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
もどる帰って行く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 戻る, 帰る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Irinte, veni returne al la deira loko
- ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
- reiru en la landon de viaj patroj
- Iri denove, sekvafoje
- mi reiros al vi la proksiman semajnon.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /reˈi.ri/
- 音節
- re·I·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- ir語根iro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | reiri |
|---|---|
| 現在 | reiras |
| 過去 | reiris |
| 未来 | reiros |
| 仮定法 | reirus |
| 命令法 | reiru |
| 能動分詞 · 進行中 | reiranta |
| 能動分詞 · 完了 | reirinta |
| 能動分詞 · これから | reironta |
例文
- Mi reiros al Japanujo morgaŭ.私は明日日本に戻ってきます。 #534752
- Kiam vi reiros al Italio?イタリアへはいつ戻るのですか。 #650154
- Je la kioma horo vi reiras hejmen?あなたは、何時に帰宅しますか。 #792134
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | return |
|---|---|
| Español | retornar, volver |
| Português | voltar |
| Français | revenir, retourner, aller de nouveau |
| Deutsch | zurückgehen, zurückkehren |
| Polski | powracać |
| Русский | вернуться, возвратиться |
| Українська | вертатися, іти знову, їхати знову |
| Magyar | visszamegy, újra elmegy |
| 中文 | 返 |
| Bahasa Indonesia | kembali |
| Беларуская | вяртацца, ісьці зноў |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。