Esperantopedia

Dizionario · verbo

reiri

reiri/reˈi.ri/

Radice ufficiale ir- (Fundamento, 1905)

reiri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ritornare, tornare indietro».

Significato

ritornare, tornare indietro

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: tornare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Irinte, veni returne al la deira loko
    • ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
    • reiru en la landon de viaj patroj
  2. Iri denove, sekvafoje
    • mi reiros al vi la proksiman semajnon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/reˈi.ri/
Sillabe
re·I·ri

Struttura della parola

  1. reprefissori-, di nuovo
  2. irradiceiri
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoreiri
presentereiras
passatoreiris
futuroreiros
condizionalereirus
volitivoreiru
participio attivo · in corsoreiranta
participio attivo · conclusoreirinta
participio attivo · imminentereironta

Frasi di esempio

  • Ni denove renkontiĝos kiam vi reiros!Ci vedremo quando torni! #1350705
  • Mi ankoraŭ ne volas reiri hejmen.Non voglio ancora tornare a casa. #2016220
  • Mi ne volas reiri en prizonon.Io non voglio tornare in prigione. #5371647

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ir-

In altre lingue

Englishreturn
Españolretornar, volver
Portuguêsvoltar
Françaisrevenir, retourner, aller de nouveau
Deutschzurückgehen, zurückkehren
Polskipowracać
Русскийвернуться, возвратиться
Українськавертатися, іти знову, їхати знову
Magyarvisszamegy, újra elmegy
中文返
日本語もどる, 帰って行く
Bahasa Indonesiakembali
Беларускаявяртацца, ісьці зноў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.