Esperantopedia

Dizionario · verbo

eliri

eliri/eˈli.ri/

Parola ufficiale (Fundamento)

eliri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «uscire».

Significato

uscire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: andare fuori

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Iri eksteren el iu loko
    • eliri el la lito
    • eliri el la sanktejo sur la eksteran korton

    vedi anche: deiri, forlasi

  2. Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
    • nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
    • la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/eˈli.ri/
Sillabe
e·LI·ri

Struttura della parola

  1. elradiceelo
  2. irradiceiri
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoeliri
presenteeliras
passatoeliris
futuroeliros
condizionaleelirus
volitivoeliru
participio attivo · in corsoeliranta
participio attivo · conclusoelirinta
participio attivo · imminenteelironta

Frasi di esempio

  • Mi eliros ĉe la sekva stacio.Scendo alla prossima stazione. #520246
  • Mi eliras dum iom da tempo.Io sto andando fuori per un po'. #590794
  • Vi saĝe eliris frue el hejmo.È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. #1304825

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ir-

In altre lingue

Englishexit, go out, step out (in public)
Españolsalir, apear, publicar, aparecer
Portuguêssair
Françaissortir, donner (sur), rendre public, annoncer
Deutschnach draußen gehen, herausgehen, nach außen gehen, sich zeigen
Polskiwychodzić
Русскийвыйти
Українськавиходити
Nederlandsverlaten
Magyarkimegy, kiindul, megjelenik
中文出去
日本語出る
Catalàsortir, eixir
العربيةخَرَجَ -ُ خُرُوجًا
Bahasa Indonesiakeluar, terbit
ไทยออกจาก
Беларускаявыходзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.