Esperantopedia

Dictionary · verb

eliri

eliri/eˈli.ri/

Official word (Fundamento)

eliri is an Esperanto verb meaning “to go out”.

Meaning

to go out

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to go out, exit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

go outstep out (in public)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: leave

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Iri eksteren el iu loko
    • eliri el la lito
    • eliri el la sanktejo sur la eksteran korton

    see also: deiri, forlasi

  2. Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
    • nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
    • la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/eˈli.ri/
Syllables
e·LI·ri

Word structure

  1. elrootelo
  2. irrootiro
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveeliri
presenteliras
pasteliris
futureeliros
conditionalelirus
volitiveeliru
active participle · ongoingeliranta
active participle · completedelirinta
active participle · about toelironta

Example sentences

  • Mi eliros ĉe la venonta haltejo.I am getting off at the next station. #440124
  • La densa neĝo malhelpis nin eliri.The heavy snow kept us from going out. #450878
  • Mi eliros ĉe la sekva stacio.I am getting off at the next station. #520246

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Españolsalir, apear, publicar, aparecer
Portuguêssair
Françaissortir, donner (sur), rendre public, annoncer
Deutschnach draußen gehen, herausgehen, nach außen gehen, sich zeigen
Polskiwychodzić
Русскийвыйти
Українськавиходити
Nederlandsverlaten
Magyarkimegy, kiindul, megjelenik
中文出去
日本語出る
Catalàsortir, eixir
العربيةخَرَجَ -ُ خُرُوجًا
Bahasa Indonesiakeluar, terbit
ไทยออกจาก
Беларускаявыходзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.