Dictionary · verb
foriri
foriri/foˈri.ri/
Official root ir- (Fundamento, 1905)
foriri is an Esperanto verb meaning “to leave, go away”.
Meaning
to leave, go away
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to leave, go away
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
leave
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: go, go off
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /foˈri.ri/
- Syllables
- fo·RI·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | foriri |
|---|---|
| present | foriras |
| past | foriris |
| future | foriros |
| conditional | forirus |
| volitive | foriru |
| active participle · ongoing | foriranta |
| active participle · completed | foririnta |
| active participle · about to | forironta |
Example sentences
- Morgaŭ mi devos pli frue foriri.Tomorrow I must leave earlier. #449536
- Ŝi foriras al Nov-Jorko venontan dimanĉon.She leaves for New York next Sunday. #463585
- Mi intencas foriri al Eŭropo sekvantsemajne.I'm planning to leave for Europe next week. #463621
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | salir, partir |
|---|---|
| Português | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | уйти |
| Українська | залишити |
| Nederlands | weggaan |
| Magyar | elmegy, eltávozik |
| 中文 | 走 |
| 日本語 | 去る |
| Hrvatski | ostavite |
| Slovenščina | zapusti |
| Lietuvių | palikti |
| Latviešu | atstāt |
| Eesti | lahkuma |
| Dansk | forlade |
| Íslenska | fara |
| Català | anar-se’n, marxar, partir |
| Galego | deixar |
| Euskara | utzi |
| العربية | ترك |
| हिन्दी | छोड़ |
| বাংলা | ত্যাগ |
| اردو | چھوڑ |
| 한국어 | 떠나 |
| Tiếng Việt | lại |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.