Dizionario · verbo

foriri

foriri/foˈri.ri/

foriri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «andare via, partire».

Significato

andare via, partire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: partire, andarsene

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
vedi anche: deiri, forlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	foriri
presente	foriras
passato	foriris
futuro	foriros
condizionale	forirus
volitivo	foriru
participio attivo · in corso	foriranta
participio attivo · concluso	foririnta
participio attivo · imminente	forironta

Ni povas foriri post la tagmanĝo.Noi possiamo andare dopo pranzo. #517999
Li foriros al Parizo venontan monaton.Partirà per Parigi il mese prossimo. #603739
Ni kontraŭis, sed ŝi tamen foriris.Ci opponemmo, ma ciò nonostante lei se ne andò. #832308

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ir-

-i
iri
-ebl- -bile, possibile
alirebla nealirebla
-ej- luogo
elirejo enirejo transirejo
-ant- che fa (attivo, presente)
piediranto
ek- inizio, azione improvvisa
ekiri
re- ri-, di nuovo
reiri
parole composte
foriri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri deiri eliri eniri malantaŭeniri subiri supreniri trairi transiri piediri

English	go away, leave
Español	salir, partir
Português	partir
Français	partir
Deutsch	weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen
Polski	wychodzić
Русский	уйти
Українська	залишити
Nederlands	weggaan
Magyar	elmegy, eltávozik
中文	走
日本語	去る
Hrvatski	ostavite
Slovenščina	zapusti
Lietuvių	palikti
Latviešu	atstāt
Eesti	lahkuma
Dansk	forlade
Íslenska	fara
Català	anar-se’n, marxar, partir
Galego	deixar
Euskara	utzi
العربية	ترك
हिन्दी	छोड़
বাংলা	ত্যাগ
اردو	چھوڑ
한국어	떠나
Tiếng Việt	lại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.