Словарь · глагол
foriri
foriri/foˈri.ri/
Официальный корень ir- (Fundamento, 1905)
foriri — слово эсперанто (глагол), означает «уходить, уезжать».
Значение
уходить, уезжать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
уйти
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: уходи́ть, уйти́, уезжа́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /foˈri.ri/
- Слоги
- fo·RI·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | foriri |
|---|---|
| настоящее время | foriras |
| прошедшее время | foriris |
| будущее время | foriros |
| условное наклонение | forirus |
| повелительное наклонение | foriru |
| действительное причастие · длящееся действие | foriranta |
| действительное причастие · завершённое действие | foririnta |
| действительное причастие · предстоящее действие | forironta |
Примеры предложений
- Morgaŭ mi devos pli frue foriri.Завтра я должен буду уйти пораньше. #449536
- Ni povas foriri post la tagmanĝo.Мы можем уйти после обеда. #517999
- Kial li foriris, tial li revenos.За чем ушёл, за этим и вернётся. #551008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ir-
- -o -i
- -ej- место
- -ig- делать, заставлять
- -ebl- возможный
- -ant- делающий
- dis- раз-, в разные стороны
- ek- начало, внезапность
- re- снова, обратно
- сложные слова
foriri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri postiri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri elirvojo piediri rondiri ŝteliri
На других языках
| English | go away, leave |
|---|---|
| Español | salir, partir |
| Português | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen |
| Polski | wychodzić |
| Українська | залишити |
| Nederlands | weggaan |
| Magyar | elmegy, eltávozik |
| 中文 | 走 |
| 日本語 | 去る |
| Hrvatski | ostavite |
| Slovenščina | zapusti |
| Lietuvių | palikti |
| Latviešu | atstāt |
| Eesti | lahkuma |
| Dansk | forlade |
| Íslenska | fara |
| Català | anar-se’n, marxar, partir |
| Galego | deixar |
| Euskara | utzi |
| العربية | ترك |
| हिन्दी | छोड़ |
| বাংলা | ত্যাগ |
| اردو | چھوڑ |
| 한국어 | 떠나 |
| Tiếng Việt | lại |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.