Словарь · существительное
iro
iro/ˈi.ro/
Официальный корень ir- (Fundamento, 1905)
iro — слово эсперанто (существительное), означает «ход».
Значение
- путешествие, путь
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
ходхождение
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Moviĝo iamaniera per membroj, veturilo ks
- ŝi daŭrigas la rapidan iron
- la vagonara iro estis tre enuiga kaj malrapida .
- Moviĝo al iu loko, iu celo
- iro kaj reveno
- iro en la preĝejon havis la karakteron de festotaga vizito
- Moviĝo de irantaro; militiro, procesio ks
- Saul revenis de sia iro kontraŭ la Filiŝtoj
- funebra iro
- Unuopa movo, ekz-e en ludo
- rafinitaj iroj sur la ŝaka tabulo .
- Irejo
- la tutan pluvon, […] ĝi forkondukas en la subterajn irojn .
- La funkciado de aparato
- bona iro de maŝino
- egalmezura iro de horloĝo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈi.ro/
- Слоги
- I·ro
Строение слова
- irкореньiro
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | iro | iroj |
| винительный падеж (-n) | iron | irojn |
Примеры предложений
- Ne eĉ pensu pri iro tien.Даже не думай туда ходить. #2867554iro: путешествие, путь
- Kiom kostas bileto por iro-reiro al Bostono?Сколько стоит билет до Бостона и обратно? #12181365iro: путешествие, путь
- Unua paŝo iron direktas.Первый шаг направляет ход. #1155121iro: путешествие, путь
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ir-
- -o -i
iro iri
- -ej- место
- -ig- делать, заставлять
- -ebl- возможный
- -ant- делающий
- dis- раз-, в разные стороны
- ek- начало, внезапность
- re- снова, обратно
- сложные слова
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri postiri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri elirvojo piediri rondiri ŝteliri
На других языках
| English | motion |
|---|---|
| Español | marcha, funcionamiento, ronda, paso (manera de andar) |
| Português | ida (ação) |
| Français | aller, marche, fonctionnement, allure |
| Deutsch | Gehen, Gang (zu...), Gang (Durchgang), Gang (Uhr usw.) |
| Polski | chód |
| Українська | хід |
| Nederlands | gang |
| Magyar | menet, út, járás, utazás |
| 日本語 | 行き |
| Bahasa Indonesia | gerakan, pergerakan, kepergian, jalan |
| Беларуская | ход, рух, прасуваньне, пасуваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.