Словарь · глагол
iri
iri/ˈi.ri/
Официальное слово (Fundamento)
iri — слово эсперанто (глагол), означает «идти, ехать».
Значение
идти, ехать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- идти
- ходить
- двигаться
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: ходи́ть, идти́, е́здить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Moviĝi per siaj membroj, per veturilo ks
- ĉu iri piede ?
- li iris sur la vojo kaj ĉiam metis unu piedon antaŭ la alia
частные понятия: kuri, marŝi, migri, paŝi, promeni, rajdi, veturi
- Moviĝi al iu difinita loko aŭ celo
- kien vi iras? ‐ mi iras en la ĝardenon
- mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo
- (io) Etendiĝi, konduki de unu loko al alia
- mallarĝa vojeto iras de la tombejo al la ĝardeno
- [koridoroj] iras ronde ĉirkaŭ la loĝejo ĝis la supro
- Funkcii per interna movo
- [la] horloĝo […] iris bone laŭ la minuto
- la maŝino iras per si mem [sed] necesas doni al la laboristoj okupon .
- Prospere aŭ malprospere progresi
- nia afero iras malrapide kaj malfacile
- kia grandega multo da laboroj iris ofere por tiu ĉi ideo en la daŭro de la lastaj du centjaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈi.ri/
- Слоги
- I·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- irкореньiro
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | iri |
|---|---|
| настоящее время | iras |
| прошедшее время | iris |
| будущее время | iros |
| условное наклонение | irus |
| повелительное наклонение | iru |
| действительное причастие · длящееся действие | iranta |
| действительное причастие · завершённое действие | irinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | ironta |
Примеры предложений
- Ĉu vi volas iri kun ni?Пойдёте с нами? #411688
- Mi bedaŭras, ke mi iris tien.Я жалею, что я туда пошёл. #440397
- Hodiaŭ mi iris al la kuracisto.Сегодня я ходил к врачу. #441402
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ir-
- -o -i
iri iro
- -ej- место
- -ig- делать, заставлять
- -ebl- возможный
- -ant- делающий
- dis- раз-, в разные стороны
- ek- начало, внезапность
- re- снова, обратно
- сложные слова
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri postiri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri elirvojo piediri rondiri ŝteliri
На других языках
| English | go |
|---|---|
| Español | ir |
| Português | ir |
| Français | aller, marcher, tourner, fonctionner |
| Deutsch | gehen, entlang führen, reichen (von..bis), verlaufen |
| Polski | iść |
| Українська | ходити |
| Nederlands | gaan |
| Čeština | jít |
| Magyar | megy, jár, működik, halad |
| 中文 | 跞 |
| 日本語 | 歩く |
| Български | вървя, ходя |
| Hrvatski | ići |
| Slovenščina | sprehod |
| Lietuvių | vaikščioti |
| Latviešu | staigāt |
| Eesti | minna |
| Dansk | gang |
| Íslenska | ganga |
| Català | anar |
| Galego | ir |
| Euskara | oinez |
| العربية | سير |
| हिन्दी | चलना |
| বাংলা | পদব্রজে ভ্রমণ |
| اردو | چلنا |
| 한국어 | 도보 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.